{"id":5824,"date":"2025-10-31T03:03:07","date_gmt":"2025-10-31T03:03:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/la-guia-esencial-para-respaldar-tejidos-crear-cintas-de-lijado-superiores-para-un-rectificado-de-precision\/"},"modified":"2026-07-12T09:42:20","modified_gmt":"2026-07-12T09:42:20","slug":"la-guia-esencial-para-respaldar-tejidos-crear-cintas-de-lijado-superiores-para-un-rectificado-de-precision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/la-guia-esencial-para-respaldar-tejidos-crear-cintas-de-lijado-superiores-para-un-rectificado-de-precision\/","title":{"rendered":"La gu\u00eda esencial para respaldar tejidos: Crear cintas de lijado superiores para un rectificado de precisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>En el mundo de las herramientas abrasivas, las cintas de lijado destacan como caballos de batalla vers\u00e1tiles para todo, desde el pulido de metales hasta la carpinter\u00eda. Pero, \u00bfqu\u00e9 hace que estas cintas sean duraderas, flexibles y eficientes bajo una presi\u00f3n intensa? La respuesta est\u00e1 en su columna vertebral: la tela del respaldo. A menudo pasado por alto, este material fundamental determina el rendimiento de una cinta durante las tareas de corte, rectificado o acabado. Como exportador l\u00edder de discos de corte, muelas de rectificado, cintas de lija, papel de lija y accesorios para amoladoras angulares, hemos visto de primera mano c\u00f3mo la tela adecuada para el respaldo puede elevar la calidad del producto y la satisfacci\u00f3n del cliente.    <\/p>\n<p>Esta gu\u00eda profundiza en las caracter\u00edsticas de los tejidos de respaldo usados en abrasivos recubiertos como las cintas de lijado. Exploraremos los tipos de materiales, innovaciones hist\u00f3ricas, factores clave de rendimiento y criterios pr\u00e1cticos de selecci\u00f3n. Tanto si eres un fabricante optimizando la producci\u00f3n como si eres comprador que busca herramientas fiables, entender estos elementos garantiza que saques el m\u00e1ximo partido a tus abrasivos. Vamos a desglosarlo paso a paso.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2053 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt.png\" alt=\"Cinta de lijado\" width=\"1472\" height=\"1104\" srcset=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt.png 1472w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt-300x225.png 300w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt-1030x773.png 1030w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt-768x576.png 768w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Sanding-Belt-705x529.png 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1472px) 100vw, 1472px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Por qu\u00e9 importan los tejidos de respaldo en las cintas de lijado<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los tejidos de respaldo proporcionan el soporte estructural para los granos abrasivos en cintas de lija. A diferencia de las bases r\u00edgidas, estos tejidos ofrecen flexibilidad, permitiendo que el cintur\u00f3n se adapte a superficies curvas sin agrietarse ni rasgarse. Deben soportar altas fuerzas de tracci\u00f3n, resistir el calor por fricci\u00f3n y adherirse perfectamente con adhesivos y granos.  <\/p>\n<p>Los materiales m\u00e1s comunes incluyen algod\u00f3n, poli\u00e9ster y mezclas como algod\u00f3n y poli\u00e9ster. El algod\u00f3n sigue siendo la opci\u00f3n preferida por su asequibilidad y facilidad de procesamiento, mientras que los sint\u00e9ticos abordan limitaciones como la mala resistencia al agua. La elecci\u00f3n depende de la aplicaci\u00f3n: los cinturones de alta resistencia para rectificado industrial favorecen poli\u00e9ster robusto, mientras que las tareas de pulido m\u00e1s ligeras se adaptan al algod\u00f3n.  <\/p>\n<p>A nivel global, los tejidos de respaldo var\u00edan seg\u00fan el peso y el tejido para adaptarse a los tama\u00f1os de grano y las cargas de trabajo. Los tejidos m\u00e1s pesados destacan por los granos gruesos y el lijado agresivo, distribuyendo la fuerza de manera uniforme para evitar un desgaste prematuro. Los m\u00e1s claros brillan en granos finos, ofreciendo un acabado m\u00e1s suave sin exceso de flexi\u00f3n. Las normas var\u00edan seg\u00fan la regi\u00f3n: los fabricantes estadounidenses pueden clasificar por gramos por metro cuadrado (gsm), mientras que las europeas se centran en la resistencia a la tracci\u00f3n, pero el principio es universal: adaptar la tela al trabajo para lograr una longevidad y eficiencia \u00f3ptimas.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Evoluci\u00f3n de los tejidos de respaldo: desde cl\u00e1sicos del algod\u00f3n hasta potentes sint\u00e9ticos<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El algod\u00f3n ha dominado los tejidos de respaldo desde los primeros d\u00edas de los abrasivos recubiertos, gracias a sus ventajas naturales. De gran cantidad y de forma econ\u00f3mica, los pa\u00f1os de algod\u00f3n proporcionan una superficie lisa y uniforme que se adhiere bien a resinas, pegamentos y granos. Su alta flexibilidad evita el pandeo durante la flexi\u00f3n del cintur\u00f3n y ofrecen una s\u00f3lida resistencia a la tracci\u00f3n con m\u00ednima elongaci\u00f3n bajo carga.  <\/p>\n<p>Sin embargo, los inconvenientes del algod\u00f3n \u2014como la menor resistencia al agua y al calor\u2014 impulsaron la innovaci\u00f3n. En los a\u00f1os 60, Estados Unidos fue pionero en las cintas de lijado a base de nylon, bajo la marca Microlon, que aumentaron la eficiencia del rectificado en unas 20 veces en comparaci\u00f3n con las versiones tradicionales de algod\u00f3n. Este salto se debi\u00f3 a la superior durabilidad del nailon en condiciones de lluvia y en operaciones a alta velocidad.  <\/p>\n<p>Para los a\u00f1os 70, los tejidos de poli\u00e9ster surgieron como un factor decisivo. Con mayor resistencia a la tracci\u00f3n, menores tasas de estiramiento y mejor resistencia al calor y la humedad, el poli\u00e9ster permit\u00eda correas de mayor resistencia para aplicaciones exigentes como el acabado aeroespacial de piezas o la metalurgia automotriz. Los cinturones de respaldo de poli\u00e9ster de Norton Company ganaron r\u00e1pidamente popularidad en todo el mundo, impulsando una adopci\u00f3n r\u00e1pida.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2056 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company.jpg\" alt=\"Clasificaci\u00f3n de tejidos grises por Norton Company\" width=\"1115\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company.jpg 1115w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company-1030x517.jpg 1030w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company-768x386.jpg 768w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-Norton-Company-705x354.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1115px) 100vw, 1115px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, el poli\u00e9ster representa el 7-8% de los tejidos de respaldo en abrasivos recubiertos en los mercados desarrollados, con EE. UU. alcanzando el 13,5% ya en 1981, cifra que ha seguido aumentando (fuente: Informes del sector del Coated Abrasives Manufacturers&#8217; Institute, 1982). Las mezclas, especialmente las de algod\u00f3n y poli\u00e9ster introducidas a trav\u00e9s de tecnolog\u00edas japonesas y coreanas a finales de los a\u00f1os 90, han ganado popularidad en China y m\u00e1s all\u00e1. Estos h\u00edbridos combinan la procesabilidad del algod\u00f3n con la dureza del poli\u00e9ster, ofreciendo tejidos gruesos y planos a precios competitivos.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2057 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company.jpg\" alt=\"Clasificaci\u00f3n de tejidos grises por la empresa VSM\" width=\"1152\" height=\"578\" srcset=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company.jpg 1152w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company-300x151.jpg 300w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company-1030x517.jpg 1030w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company-768x385.jpg 768w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Classification-of-Grey-Fabrics-by-VSM-Company-705x354.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para ilustrar la mejora, consideremos las propiedades f\u00edsicas de los datos de 3M Company sobre respaldos de algod\u00f3n frente a poli\u00e9ster:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2055 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company.jpg\" alt=\"Comparaci\u00f3n de propiedades entre sustratos de poli\u00e9ster y sustratos de algod\u00f3n de la empresa 3M\" width=\"1479\" height=\"648\" srcset=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company.jpg 1479w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company-1030x451.jpg 1030w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company-768x336.jpg 768w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Comparison-of-Properties-between-Polyester-Substrates-and-Cotton-Substrates-of-3M-Company-705x309.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 1479px) 100vw, 1479px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estas m\u00e9tricas destacan por qu\u00e9 el poli\u00e9ster domina los escenarios de alta carga: menos estiramiento significa un control preciso, mientras que una baja captaci\u00f3n de agua previene la delaminaci\u00f3n en ambientes h\u00famedos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Requisitos clave para tejidos de respaldo de alta calidad<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elegir el respaldo adecuado no es una conjetura: se gu\u00eda por especificaciones precisas adaptadas al rendimiento de la cinta de lija. Esto es lo que hay que priorizar: <\/p>\n<p><strong>1. Tipo de fibra: Resistencia y compatibilidad de equilibrio<\/strong><\/p>\n<p>El algod\u00f3n domina entre el 80 y el 90% de los abrasivos recubiertos debido a su capacidad de uni\u00f3n con diversos adhesivos, superficie plana para un recubrimiento uniforme de grano, alta resistencia con baja elasticidad y bajo coste. Es ideal para lijar en seco est\u00e1ndar. <\/p>\n<p>Opciones sint\u00e9ticas como el nailon o el poli\u00e9ster intervienen para necesidades especializadas. Cuentan con superficies m\u00e1s lisas y una resistencia inigualable, pero pueden alargarse m\u00e1s y exigir adhesivos selectivos; los pegamentos animales, por ejemplo, no se adhieren bien a los sint\u00e9ticos. Los avances en el pretratamiento, como el estiramiento a altas temperaturas, han minimizado estos problemas, convirtiendo el poli\u00e9ster en un b\u00e1sico para los cinturones impermeables.  <\/p>\n<p>Las mezclas de algod\u00f3n-poli\u00e9ster cubren demandas mixtas: el algod\u00f3n favorece la adhesi\u00f3n, mientras que el poli\u00e9ster mejora la durabilidad. En China, estas se han multiplicado desde los a\u00f1os 2000, pero su procesamiento requiere m\u00e9todos de doble tratamiento para manejar diferentes afinidades de fibras: el algod\u00f3n necesita saturaci\u00f3n para absorber el pegamento, el poli\u00e9ster favorece la activaci\u00f3n superficial. <\/p>\n<p><strong>2. Mezcla y calidad del algod\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Para tejidos dominados en algod\u00f3n, la calidad de la fibra no es negociable. El algod\u00f3n premium de fibra larga \u2014fino, maduro y sin impurezas\u2014 produce telas m\u00e1s densas, blancas y resistentes con nudos m\u00ednimos. Esto se traduce en cintas que resisten el desgarro durante un uso agresivo.  <\/p>\n<p>En las mezclas, las proporciones de fibra importan: una mezcla 60\/40 algod\u00f3n-poli\u00e9ster puede optimizar el coste y la resistencia, pero las proporciones deben alinearse con el uso final. Una mala difuminaci\u00f3n provoca un desgaste desigual, por lo que las pruebas rigurosas son esenciales. <\/p>\n<p><strong>3. Clasificaci\u00f3n de peso: adaptada a la grana y la tarea<\/strong><\/p>\n<p>Al igual que los respaldos de papel, los grosores de tela se grad\u00faan para roles espec\u00edficos. Los pesos m\u00e1s pesados (por ejemplo, 300-500 gsm) favorecen los granos gruesos (16-60) en el rectificado de potencia, absorbiendo el impacto sin deshilacharse. Los m\u00e1s ligeros (150-250 gsm) ajustan granos finos (120+) para pulir, asegurando flexibilidad sin hundirse.  <\/p>\n<p>Las clasificaciones var\u00edan: las normas estadounidenses pueden usar \u00abJ\u00bb para medio-pesado (seg\u00fan las normas FEPA), mientras que otras hacen referencia a pesos ISO. Para abrasivos en l\u00e1mina, bastan tejidos m\u00e1s ligeros; Los cinturones requieren otros m\u00e1s pesados para resistir a los desgarros. Consulta siempre los gr\u00e1ficos del fabricante para ver coincidencias exactas.  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2058 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Types-of-Grey-Fabrics-for-Coated-Abrasive-Tools-Substrates.jpg\" alt=\"Tipos de tejidos grises para sustratos de herramientas abrasivas recubiertas\" width=\"903\" height=\"570\" srcset=\"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Types-of-Grey-Fabrics-for-Coated-Abrasive-Tools-Substrates.jpg 903w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Types-of-Grey-Fabrics-for-Coated-Abrasive-Tools-Substrates-300x189.jpg 300w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Types-of-Grey-Fabrics-for-Coated-Abrasive-Tools-Substrates-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Types-of-Grey-Fabrics-for-Coated-Abrasive-Tools-Substrates-705x445.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 903px) 100vw, 903px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>4. Estructura del tejido y n\u00famero de hilos<\/strong><\/p>\n<p>Los tejidos de sarga predominan por su equilibrio entre grosor, suavidad y resistencia, perfectos para incrustar granos sin comprometer la flexi\u00f3n. Las sargas m\u00e1s finas (con mayor cantidad de hilos, hilos m\u00e1s finos) producen superficies lisas para correas de grano fino, ideales para acabados espejo en metales. <\/p>\n<p>Las sargas m\u00e1s gruesas (con menos contes, hilos m\u00e1s gruesos) manejan el lijado \u00e1spero, proporcionando volumen para mayor durabilidad. Los tejidos lisos aparecen ocasionalmente en aplicaciones ultrafinas por su planitud, ayudando al pulido en sustratos delicados como los compuestos. <\/p>\n<p><strong>5. Densidad, resistencia y alargamiento: la tr\u00edade del rendimiento<\/strong><\/p>\n<p>La densidad \u00f3ptima se encuentra en un punto intermedio: demasiado densa, la tela se endurece, dificultando la penetraci\u00f3n del pegamento; demasiado suelto, se debilita, absorbiendo el exceso de adhesivo. Busca tejidos equilibrados que mantengan la suavidad junto con la robustez. <\/p>\n<p>Una alta densidad de urdimbre con menor trama favorece la resistencia radial para el tensi\u00f3n de la banda, mientras que un desgarro de trama m\u00e1s sencillo simplifica el tama\u00f1o en la producci\u00f3n. La baja elongaci\u00f3n (menos del 10%) es crucial: los tejidos el\u00e1sticos se deforman bajo carga, lo que provoca abrasi\u00f3n desigual y fallo del cintur\u00f3n. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Perspectiva profesional de BUDDIES: La sabidur\u00eda de la ingenier\u00eda para seleccionar materiales de respaldo<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En BUDDIES, creemos firmemente en la verdad del sector de que \u00abel respaldo marca el techo, mientras que los abrasivos desbloquean el rendimiento.\u00bb Nuestro equipo t\u00e9cnico recomienda: <\/p>\n<ul>\n<li>Para la metalurgia y la carpinter\u00eda est\u00e1ndar, los tejidos de algod\u00f3n sarga premium ofrecen soluciones fiables con excelente flexibilidad y rentabilidad.<\/li>\n<li>En ambientes h\u00famedos o en operaciones con mucho refrigerante, los respaldos de poli\u00e9ster muestran una estabilidad superior, resistiendo la delaminaci\u00f3n y manteniendo su integridad.<\/li>\n<li>Para rectificado de alta resistencia y producci\u00f3n en gran volumen, los soportes avanzados de fibras sint\u00e9ticas garantizan eficiencia, minimizando los tiempos de inactividad y maximizando el rendimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cumplimos con una rigurosa selecci\u00f3n de proveedores e inspecciones de entrada para garantizar que cada rollo de cinta de lijado cumpla con nuestros est\u00e1ndares de rendimiento. Nuestros expertos siempre est\u00e1n disponibles para ofrecer asesoramiento personalizado sobre la selecci\u00f3n de respaldo, ayud\u00e1ndote a adaptar la banda de lijado ideal a los materiales de tu pieza, configuraciones de maquinaria y necesidades de precisi\u00f3n. Colabora con BUDDIES hoy mismo: vamos a dise\u00f1ar tu pr\u00f3ximo avance en rendimiento abrasivo.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el mundo de las herramientas abrasivas, las cintas de lijado destacan como caballos de batalla vers\u00e1tiles para todo, desde el pulido de metales hasta la carpinter\u00eda. Pero, \u00bfqu\u00e9 hace que estas cintas sean duraderas, flexibles y eficientes bajo una presi\u00f3n intensa? <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[],"class_list":["post-5824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conocimiento-de-la-industria-de-abrasivos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9189,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5824\/revisions\/9189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buddiesabrasives.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}